-
1 отказ (в работе)
отказ (в работе)
выход из строя
повреждение
поломка
неисправность
несрабатывание
сбой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ (в работе)
-
2 отказ в работе
-
3 отказ в работе
fail, failureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отказ в работе
-
4 отказ в работе
-
5 отказ в работе
-
6 отказ в работе
interruption de marche [de service] -
7 отказ в работе
-
8 отказ в работе
fail, failureРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > отказ в работе
-
9 отказ в работе
-
10 отказ в работе
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > отказ в работе
-
11 отказ в работе
häiriö /ATK/ -
12 отказ в работе автоматического склеивающего устройства
Polygraphy: paste failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ в работе автоматического склеивающего устройства
-
13 отказ в работе двигателя
Automobile industry: engine failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ в работе двигателя
-
14 отказ в работе возвращающего устройства
nrailw. RückstellversagenУниверсальный русско-немецкий словарь > отказ в работе возвращающего устройства
-
15 отказ в работе импульсного осветителя
ncinema.equip. BlitzversagerУниверсальный русско-немецкий словарь > отказ в работе импульсного осветителя
-
16 отказ в работе детали
nmech.eng. non-fonctionnement d'un organeDictionnaire russe-français universel > отказ в работе детали
-
17 отказ в работе узла
nmech.eng. non-fonctionnement d'un organe -
18 отказ в работе мотора
ngener. interruzione del motoreUniversale dizionario russo-italiano > отказ в работе мотора
-
19 отказ в работе машины
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отказ в работе машины
-
20 отказ (в работе оборудования)
malfunction (of equipment)4000 полезных слов и выражений > отказ (в работе оборудования)
См. также в других словарях:
отказ (в работе) — выход из строя повреждение поломка неисправность несрабатывание сбой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выход из… … Справочник технического переводчика
неисправность, отказ в работе — 3.31 неисправность, отказ в работе (fault): Состояние машины, характеризующееся неспособностью выполнять заданную функцию, исключая случаи проведения профилактического технического обслуживания, других запланированных действий или недостаток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отказ в газовой промышленности — нарушение работоспособности технического объекта вследствие недопустимого изменения его параметров или свойств под влиянием физико химических процессов внешних механических, климатических и иных воздействий. Отказ в работе технического объекта… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ОТКАЗ — полное млн. частичное прекращение работоспособности либо правильного функционирования технического объекта (транспортного средства, двигателя, станка, узла изделия, ЭВМ, аппаратуры и т.п.), наступившее в результате неустранимой (см.) в работе… … Большая политехническая энциклопедия
отказ — 3.14 отказ: Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния машины, которое наступает, когда машина утрачивает одну или несколько своих основных функций. Примечание Отказ машины обычно происходит в том случае, когда один или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отказ — в психоанализе – процесс, посредством которого восприятие или мысль допускаются в сознание, но только в отрицательной форме. Например, появление головной боли фиксируется мыслью:»Как хорошо, что у меня так долго не болела голова». * * * – способ… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
отказ программного обеспечения — 3.19 отказ программного обеспечения (software failure): Отказ системы из за проявления дефекта в элементе программного обеспечения, заложенного в проекте. [МЭК 61513, пункт 3.57] Примечание 1 Все отказы программного обеспечения происходят из за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отказ в обслуживании — DoS атака (от англ. Denial of Service, отказ в обслуживании) и DDoS атака (от англ. Distributed Denial of Service, распределённая атака типа «отказ в обслуживании») атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть, создание … Википедия
Отказ от обслуживания — DoS атака (от англ. Denial of Service, отказ в обслуживании) и DDoS атака (от англ. Distributed Denial of Service, распределённая атака типа «отказ в обслуживании») атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть, создание … Википедия
отказ по вине человека-оператора — rus сбой (м) в работе человека оператора, ошибочные действия (мн) человека оператора; отказ (м) по вине человека оператора; отказ (м) человеческого элемента системы человек машина eng human failure fra défaillance (f) humaine deu menschliches… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
отказ человеческого элемента системы человек-машина — rus сбой (м) в работе человека оператора, ошибочные действия (мн) человека оператора; отказ (м) по вине человека оператора; отказ (м) человеческого элемента системы человек машина eng human failure fra défaillance (f) humaine deu menschliches… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки